- SpracheAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية (مصر)
العربية العربية پارسی
कोंकणी বাংলা ગુજરાતી
தமிழ் ಕನ್ನಡ ภาษาไทย
ქართული ខ្មែរ 中文 (繁體)
中文 (香港) 日本語 简体中文
한국어
Startseite / 2003 / CSD 2003 - Landauf, Stadtab - Juni 2003 25
Der CSD (Christopher Street Day) 2003 stand unter dem Motto "Landauf, Stadtab". Ein Zeichen, dass alle Schwulen und Lesben keine Angst haben sollen, auf dem Land zu wohnen. Sie sollen einfach wohnen können, wo sie möchten und nicht umziehen sollen, weil er/sie Homosexuell ist. Man kann auch interpretieren davon, dass es Schwulen und Lesben auch auf dem Land gibt, nicht nur in der Stadt. Sie sind ÜBERALL.... :-)